不花錢學德文

公告事項

2018/07/17 不花錢學德文

1. 德國之音
「德國之音」將課程以檢定分級分類，讓使用者更好的挑選課程；若是不確定自己程度的使用者，本網站亦提供分級測試語課程檢索，幫助使用者查明程度。除了課程以外，「德國之音」的「在線報導」有各類主題(時政風雲、評論分析、經濟縱橫、文化經緯、科技環境、足球體壇等)的新聞供使用者閱讀，可以吸收新知的同時又學習德文，是一石二鳥的好網站!

2. BBC German
「BBC German」是英國國家廣播公司專門為想學習德語的外國人所架設的網站，內容依據不同的使用目的來編排。如「German Steps」教導日常生活中的情境對話；「Quick Fix」有簡短的問候語語對話例句；「A Fan in Germany」藉由遊戲問答的方式，讓使用者深入了解有關足球的專業術語。「BBC German」探討與德國相關的新聞主題，是提供使用者資料多元的、英德雙語對照的線上學習平台。

3. Deutsch-Lernen.com
複雜的文法架構是學習德文的可怕門檻，不論是變化多端的詞性或動詞變化，都很容易讓人打消學習的念頭。「Deutsch-Lernen.com」由淺入深的編排德文文法資料，架構清晰的編排及詳細的文法解釋，讓學習者有穩固的文法基礎。除此之外，「Deutsch-Lernen.com」根據網站內容，提供自我測試和建議，幫助使用者達到事半功倍的學習效果。有趣的是，本網站還提供豐富的旅遊資訊、德文笑話、和網友交流的平台，讓學習者以輕鬆的方式，實際運用德文知識，活用德文。

1. Kindernetz
「Kindernetz」是專為德國小孩設計的知識性網站，雖說是專為小朋友設計，但對國外的德語學習者而言，內容和字彙的難度適中，很適合拿來當聽力練習的媒介。網站內容有許多影音檔，包括當日新聞、特別主題、日常生活知識等，讓學習者在有趣環境下逐步練習聽力，慢慢習慣德國人說話的速度。有興趣看小朋友報新聞的人們更要來「Kindernetz」看看了，小朋友播新聞的語速及內容難度是適合外國學習者的聽力教材，不容錯過!

2. Tagesschau
運用新聞來當增加聽力能力的素材，一定要選對適當教材，以免聽不懂，反而讓自己失去學習動力。「Tagesschau」是「德國廣播協會」設置的新聞網，除了一班網站的新聞稿之外，還提供許多長度適中的錄音訪問或影音檔，使學習者能重複聽新聞、慢慢練習聽力。另外，「Tagesschau」常會針對某新聞事件設計圖表，詳加說明，使學習者能更快吸收新聞報導之內容。

3. Vorleser
「Vorleser」提供許多經典文學的德文版本供使用者閱讀，另外還有550個mp3朗讀檔可下載，內容非常豐富。網站內容包括德語作家和非德語作家的作品，想練習翻譯的朋友可是著和原著做比較，揣摩不同語言之間轉換的藝術。除了增加聽力以外，也可順便體會不同語言表達同一個意境的美妙之處。另外，Vorleser有自己的購書網站，有興趣了解更多德文作品的人不妨來這裡尋寶。

1. Mein-Deutschbuch
「Mein-Deutschbuch」的功能與教材資源十分豐富，是想打好德文閱讀基礎時的好幫手。網站從最基礎的文法教起，整理出常用的動詞及文法變化，並提供閱讀練習、聽力練習等服務。若是每日使用這麼網站，相信初級、中級的學習者能很快建立穩固的德文閱讀基礎，也能進而寫出文意通暢的作文。另外，「Mein-Deutschbuch」還提供聊天室的服務，方便操作的介面讓使用者馬上用德文交到朋友，天南地北的開始聊天!

2. Hueber
德國、奧地利、瑞士，是歐洲著名的觀光勝地，也是文化大國，許多學習德文的人都希望能親自走訪一趟，但在去之前，對當地文化有所了解才不會浪費機會!「Hueber」提供了有關這三大國家的風土民情與歷史文化之文章，程度適合初級到中級的學習者。文章提供pdf檔下載和相關資訊連結，讓學習者輕鬆對這三國有初步的認識。此外，「Hueber」提供各種程度的練習題，讓學習者可多加練習，增進文化知識之時，也增進德文能力!

3. Wirtschaftsdeutsch
「Wirtschaftsdeutsch」是由杜塞爾道夫大學協助設計，依據不同情境編纂出適合的商業術語，包括書信、電話用語、意見表達、各種職場中的商用單字等，貼近市場所需。另外還有針對行銷、職場趨勢、和國際經濟情勢所選出的文章，適合進一步的閱讀練習，題材多元有趣。商用德與比起一班的口說德語，更注重用字能精確表達意思，透過「Wirtschaftsdeutsch」學習商用德語，會成為商場上最佳助力。

1. Canoonet
「Canoonet」是以說明文法規則為主的網站，從單字運用規則到完整句型的結構說明都有，可以幫助使用者更了解德文，掌握德文重視邏輯、冗長句型多的特色，從基礎打起，進而幫助使用者寫出流利又正確的德文。有主要的六大功能，分別是字彙文法、句型文法、德文正字規則、線上搜尋、線上字典、線上諮詢功能。運用「Canoonet」從基本規則學起，將幫使用者掌握寫作的基本觀念!

1. SCHUBERT
「SCHUBERT」是一家德語教材出版社，配合不同檢定級數出版不同德語教材，幫助想考德語檢定的人，準備起來更有方向。在「SCHUBERT」的網站裡，不但以檢定考級數作劃分，也將德語大大小小的文法區分得相當明確，需要加強某部分文法的人，可以在這個網站得到充分的測驗練習。此外，「SCHUBERT」有自家出版的教科書pdf檔可供下載，依個人的進度加強練習，更會提到一些生活資訊，如德國鐵路交通、城市介紹等，增多使用者練習的趣味性。

2. Giethe Institut 德國哥德學院
目前台灣引進的德語檢定，皆由歌德學院主辦。由於德語檢定的報名費頗高，且會隨著歐元匯率調整；報太高的級數，怕無法通過；報太低的級數，等通過後也會有種「早知道就報難一點的，可以省一次錢」的想法。在歌德學院的中文版網站中，就有德語分級測驗，解決不知道該報哪一級的困擾。再加上德國歌德學院網站的模擬測驗，讓使用者在上場前多加練習，達到事半功倍的效果。

3. TestDaf
到德國留學必須通過TestDaf考試，台灣每年有兩次考試。TestDaf的成績計算方式是以級分計算，共有1~5級分，聽說讀寫四大項分開計算，級數愈大表示分數愈高。需要申請德國大學所有項目都要達到四級分。對台灣人而言，TestDaf的寫作和聽力較不同於其他語言檢定，因為考題很活且很生活化，重點在於掌握正確資訊，作出適當回應。閱讀和口說方面則有不同類型的題組，內容包羅萬象。口說由2~4位應試者互問互答，作出適當回應，不難拿到高分。

1. Deutsche Märchen Straße
德國「童話大道」從德國南部的哈瑙到北部的布萊梅，全長逾六百公里，包含超過六十個城市、社區及村莊，有些地方是童話裡主角登場的舞台，有些則是格林兄弟成長、求學、工作或具特殊意義的城市。「童話大道」網站完整收錄了童話大道沿線的重要城市、旅遊資訊與交通資訊。進入「童話大道」網站，先選擇語言(德、英、日)，再來便是童話大道的簡介、地圖，再由使用者選擇順序，去認識城市、格林兄弟、神秘古堡等。

2. Oktoberfest 德國啤酒節官方網站
提到德國，一定會想到充滿美食、音樂、舞蹈的慕尼黑啤酒節!啤酒節的會場非常大，整個會場共搭起十四個大帳棚，加上數個小帳棚，帳篷裡有攤位。每個大棚都有不同特色，例如專賣食物、固定時間表演、或是賣地方特產等等。棚外也有露天的遊樂設施，讓參加慶典的人玩得盡興!Oktoberfest 德國啤酒節官方網站，內容包括啤酒節的介紹、遊行、巴伐利亞傳統服飾介紹、特別節目時間表等等，讓使用者可以事先了解這場盛宴!

3. Bundesliga
德國的甲級足球聯賽，雖然名氣不如英、法、義三國的足球運動來得響亮，但比賽的精采程度與受歡迎度毫不遜色!「Bundesliga」裡，有豐富的影音資料及文字資料，供所有球迷觀看。從德國的地方比賽、國家比賽到歐洲盃、世界盃，大大小小的比賽新聞和紀錄，在「Bundesliga」裡都寫得清清楚楚。「Bundesliga」不但清楚記錄各項比賽的賽程及結果，也包括各個球隊的介紹和球員的歷史紀錄哦!

TOP