公告事項

2023/06/19 TIME閱讀解析 18 - 想離職?這位人氣人資TikToker建議你先跟公司來場「硬對話」

Want to Leave Your Job? This Popular HR TikToker Suggests Having a ‘Hard Conversation’ With Your Company First

想離職?這位人氣人資TikToker建議你先跟公司來場硬對話


 
單字→粗體黃底 片語→粗體斜字 句型→底線 文法→底線粗體 
 

Amy Lentz Liberati, the head of human resources at a global company, is one of TikTok’s biggest job search gurus. Her videos, posted under the name “Hack Your HR,” give viewers insight on best practices when looking, applying and interviewing for a job — and they’ve racked up nearly 3 million views.
 But one of her biggest tips for would-be job seekers involves engaging with your current employer before you start to look elsewhere. “I believe that a lot of what people want in their job is at the other end of a hard conversation typically with their boss or someone in HR,” she tells TIME.
 The hashtag #jobsearch has over 2 billion views on TikTok. Liberati, who has managed to get her page to over 80,000 followers in less than three months, says her most successful performing content is for viewers who are frustrated by the job process when not hearing back and are looking to stand out against countless other applicants.
 

BY MARIAH ESPADA APRIL 13, 2023

全文連結: https://time.com/6271769/leaving-job-tips-tik-tok/
 
單字
1.  practice  (n.) 做法
To make progress, I’m all willing to embrace new concepts and give new practices a go.

為了要取得進步,我都願意接受新觀念並嘗試新作法。

2.  content  (n.) 內容
Much money has been spent on our website, but a majority of users are not content with the content.
大量資金挹注在我們的網站上,但大多數用戶對內容並不滿意。

 
3.  applicant ( n.) 申請人
It’s reported that most job applicants have no idea of how to write an appropriate cover letter.
據報導,大多數求職者不知該如何撰寫合宜的求職信。

 

片語

1.  give (someone) insight on + N  給(某人)對……的見解

The case study is likely to give researchers broad insight on how this system functions.

該案例研究可能會給研究人員對該系統如何運作的廣泛見解。
 

2.  engage with + N  與……往來

Experienced salespersons are somewhat good at engaging with clients, thus gaining more performance bonuses.

有經驗的業務稍微擅長與客戶打交道,因而獲得更多績效獎金。
 

3.  stand out (against + N)  (相較於……)顯得突出;脫穎而出

The man is equipped with a certificate; that is why he is not only qualified but also stands out.

這名男子具備證書;這就是他不僅合格並脫穎而出的原因。

 

句型

1.  One of + 複數名詞 + 單數動詞 

因one of是指某一兩個以上的名詞群體當中的其一、之一,所以後續動詞要接用單數動詞型態。

One of the most effective ways to improve your English language skills is through regular practice and immersion in an English-speaking environment.

提高英語能力最有效方法之一就是定期練習,並身臨其境置身於一個英語的環境當中。

 

文法點

1. 分詞片語

Her videos, which are posted under the name “Hack Your HR,” give viewers insight on best practices when they look, apply and interview for a job…

→ Her videos, posted1 under the name “Hack Your HR,” give viewers insight on best practices when looking, applying and interviewing2 for a job…

(1)  posted
 ●省略關代which

 ●be動詞are改為being
 ●省略being

(2)  looking/applying /interviewing
 ●保留連接詞when
 ●省略主詞they (= viewers)
 ●動詞look, apply, interview主動,改為現在分詞looking, applying, interviewing

 

Her most successful performing content is for viewers who are frustrated by the job process when they do not hear back.

Her most successful performing content is for viewers who are frustrated by the job process when not hearing1 back.

(1)  hearing
 ●保留連接詞when
 ●省略主詞they (= viewers)
 ●動詞hear主動,改為現在分詞hearing;動詞hear已轉為現在分詞hearing,同時移除助動詞do


 

 

👍歡迎訂閱TIME雜誌電子版或紙本雜誌並至OKE美語報名TIME解讀課程👍

免費: 限量一堂TIME解讀課程(完整3小時)
https://www.beclass.com/rid=274b04e63f5c4f95f53c